From Zen Master Ryokan
A COLD night–sitting alone in my empty room
Filled only with incense smoke.
Outside, a bamboo grove of a hundred trees;
On the bed, several volumes of poetry.
The moon shines through the top of the window,
And the entire neighborhood is still except for
the cry of insects.
Looking at this scene, boundless emotion,
But not one word.